Blog
“Under the hood”
“Under the Hood” is Qabiria's blog dedicated to digital transformation, internationalization, web design, digital marketing, accessibility and effective communication.
More than 140 technical articles, insights, tutorials, news, reports and interviews on the issues we care most about, always putting the productivity of professionals and small and medium-sized businesses at the centre.
The articles published in this blog reflect only the personal opinions of the authors, which may not coincide with those of Qabiria.
Content creation, Digital transformation
19 February 2026Read the Docs vs Docusaurus
Technical documentation is often the first point of contact between a product and its users, developers, partn...
News, Content creation
02 October 2025The Ultimate Style Guide now available in Spanish!
Good news for those who write, translate, or manage content in Spanish: The Ultimate Style Guide, our styl...
Content creation
05 May 2025The best tools for working with TEX files
How do you work with .tex files without getting lost in complex commands, macros, and tags? Here is an overv...
Content creation
13 May 2024An Introduction to LaTeX
What is LaTeX? Popular modern word processors such as Microsoft Word, Apple Pages, LibreOffice Writer and...
Content creation
13 March 20245 tips for writing an effective email
How many emails do we receive? How many emails do you receive in a day? Think of your inbox, swamped every...
Content creation
18 December 2023What is tone of voice
What is the tone of voice Not only logos, colors and fonts: brand identity also comes through words. Ju...
Accessibility, Content creation
22 December 2022Inclusive language
The debate on inclusive language and respect for differences is vast and constantly evolving. This artic...
Content creation
09 November 202210 books to learn how to write effectively
We don’t read as much as we used to. And it is not only a matter of quantity, but also of quality. We are...